Perbaiki, sinkronkan, dan konversi file subtitle
Majukan subtitle yang terlambat, perbaiki subtitle yang melenceng dan karakter rusak, serta konversi antara SRT, VTT, ASS, dan SBV. Gratis, tanpa daftar, untuk file sebanyak yang Anda butuhkan.
File Anda diproses di browser Anda dan tidak diunggah ke server kami.
File AndaBaris yang muncul terlambat dua detik, dikembalikan ke saat baris itu diucapkan.
Lalu kunci gerbangnya.
Setelah digeser −2.0 sLalu kunci gerbangnya.
Pilih alat
Konversi
- Konverter subtitleKonversi antar format subtitle yang didukung
- SRT ke VTTSubRip ke WebVTT untuk pemutar video web
- VTT ke SRTSubtitle WebVTT, YouTube, dan Zoom ke SRT
- SRT ke TXTSubtitle ke teks biasa atau transkrip
- TXT ke SRTTeks biasa atau transkrip ke subtitle berwaktu
- ASS ke SRTSubtitle ASS dan SSA ke SubRip
- SRT ke ASSSubRip ke ASS dengan font dan warna pilihan Anda
- SBV ke SRTSubtitle SBV YouTube ke SRT
Pengaturan waktu
Gabung & pisah
Perbaiki & bersihkan
Tata letak
Cara kerja setiap alat
Tambahkan file Anda
Letakkan satu file atau satu musim penuh. Tempel teks jika Anda tidak punya file.
Atur opsi
Setiap alat hanya menanyakan yang diperlukan. Pengaturan terakhir Anda diingat di perangkat ini.
Periksa dan unduh
Bandingkan baris sebelum dan sesudah (alat pengatur waktu juga memutarnya di video Anda sendiri), lalu simpan satu file atau ZIP.
Panduan
- Mengapa subtitle saya tidak sinkron?Terlambat tetap atau melenceng bertahap — cara membedakan dan memperbaikinya
- Mengapa subtitle menampilkan karakter aneh?Set karakter, UTF-8, dan cara memperbaiki file dengan karakter rusak
- SRT vs VTT vs ASSFormat subtitle yang dipilih dan kapan menggunakannya
- Cara membuat subtitle dua bahasaDua bahasa sekaligus di layar, untuk pelajar dan penonton berbagai bahasa
- Kecepatan baca dan panjang baris subtitleArti batas CPS dan panjang baris, serta cara memeriksa file
- Cara menghapus tag SDH dari subtitleArti keterangan SDH, kapan perlu dipertahankan, dan cara menghapusnya
- Ekspor SRT dari CapCut atau ubah transkrip ke SRTEkspor subtitle dari CapCut dan ubah teks biasa menjadi SRT
- Cara menyinkronkan subtitle di VLCTombol penundaan subtitle VLC, dan cara membuat perbaikannya permanen