Política de privacidade

As estatísticas opcionais de visitas e de uso das ferramentas estão desativadas neste site no momento.

Esta política explica quais dados o SubTailor trata quando você usa o site. Resumindo: seus arquivos são processados no seu navegador e não são enviados aos nossos servidores.

Seus arquivos

Quando você adiciona um arquivo de legenda, cola um texto ou abre um vídeo em uma ferramenta, o arquivo é lido e processado por um código que roda no seu navegador, no seu próprio dispositivo. O arquivo, o nome e o conteúdo dele não são enviados a nós nem a mais ninguém. Não conseguimos ver, guardar nem recuperar esses dados. Quando você fecha a página, eles desaparecem, exceto os arquivos que você escolheu baixar.

Configurações guardadas no seu dispositivo

Cada ferramenta lembra as opções que você usou por último (por exemplo, um deslocamento de tempo ou o formato de saída) no armazenamento local do seu navegador, para que apareçam preenchidas na próxima vez. Isso fica no seu dispositivo e nunca é enviado a nós. Nunca inclui seus arquivos nem os nomes deles. Você pode apagar esses dados a qualquer momento limpando os dados deste site nas configurações do navegador.

Cookies, estatísticas e anúncios

O SubTailor oferece estatísticas opcionais de visitas e de uso das ferramentas, sem cookies. Quando estão ativadas, essas estatísticas só são enviadas se o seu navegador não tiver o Não Rastrear (Do Not Track) nem o Global Privacy Control (GPC) ativado. As ferramentas funcionam com as estatísticas desativadas ou bloqueadas.

Quando ativado, o Cloudflare Web Analytics recebe endereços de páginas, origens de acesso (referrers) e medições de desempenho do navegador para contar visitas e medir a velocidade de carregamento e de interação. Ele não usa cookies nem armazenamento do navegador e não rastreia visitantes entre sites. Veja a explicação da Cloudflare sobre o seu beacon.

As estatísticas opcionais das ferramentas contam aberturas de ferramentas, arquivos adicionados, lotes concluídos com sucesso, códigos de falha, downloads, pré-visualizações de vídeo e ações de captura de tempo. Um evento contém apenas a versão do esquema, o ID da ferramenta, um código de ação, o idioma da página e, quando for o caso, códigos de formato de entrada e saída, um código de erro predefinido, uma faixa de quantidade de arquivos ou uma faixa de tempo de processamento. As quantidades usam as faixas 1, 2–5, 6–20 ou 21–50 arquivos; os tempos de processamento usam menos de 1 segundo, 1–3 segundos ou mais de 3 segundos. Não enviamos nomes de arquivos, conteúdo de arquivos, dados de vídeo, tamanhos exatos de arquivos nem marcas de tempo das legendas. Não acrescentamos IDs de visitantes, endereços IP nem impressões digitais do navegador a esses eventos e não guardamos eventos de estatísticas no seu dispositivo.

O Cloudflare Analytics Engine guarda esses eventos das ferramentas por três meses. Os relatórios agrupam as contagens por ferramenta, idioma e código de erro; eles não identificam visitantes individuais.

Atualmente não exibimos anúncios nem definimos cookies de estatísticas. A Cloudflare pode definir um cookie de segurança estritamente necessário para proteger o site contra ataques automatizados. Atualizaremos esta política antes de incluir publicidade.

Hospedagem e registros do servidor

O site é entregue pela Cloudflare. Como qualquer provedor de hospedagem, a Cloudflare trata dados técnicos necessários para entregar as páginas e proteger o site contra ataques, como o seu endereço IP, o tipo de navegador e as páginas solicitadas. Esses dados são tratados conforme a política de privacidade da Cloudflare. Não os usamos para identificar visitantes.

E-mail

Se você nos escreve por e-mail, recebemos o seu endereço de e-mail e a sua mensagem e os usamos apenas para responder. Mantemos a conversa pelo tempo necessário para tratar o seu pedido.

Os guias trazem links para fontes externas, como guias de estilo e páginas de ajuda. Esses sites têm suas próprias políticas de privacidade.

Crianças

O SubTailor é uma ferramenta para o público em geral e não coleta conscientemente dados pessoais de crianças.

Seus direitos

Dependendo de onde você mora, você pode ter o direito de perguntar quais dados pessoais mantemos sobre você e de pedir a correção ou a exclusão deles. Como não recebemos seus arquivos e não temos contas, os únicos dados pessoais que podemos manter são os e-mails que você nos enviou. Escreva para contact@subtailor.com com qualquer solicitação.

Traduções

As traduções desta política são fornecidas apenas para sua comodidade. Se uma tradução diferir desta versão em inglês, prevalece a versão em inglês.

Alterações

Quando esta política mudar, a data no topo da página também mudará. Mudanças importantes, como a inclusão de estatísticas ou anúncios, serão descritas aqui antes de entrarem em vigor.