SRTからTXTに変換

このツールでできること

SRT、WebVTT、ASS、SSA、SBV字幕を、番号・時刻・書式タグのないテキストに変換します。字幕1件につき1行にするか、段落につなげるかを選べます。タイムスタンプも残せます。スクロールする自動字幕の繰り返し行は初期設定で削除します。

SRTをTXTに変換する手順

1. ファイルを選択 で字幕ファイルを1つ以上選ぶか、緑色の領域にドラッグします。 テキストを貼り付け から字幕を貼り付けることもできます。
2. 段落、字幕1件につき1行、時刻付きの行から、必要な表示を選びます。
3. ファイルを変換 を選択します。
4. 各ファイルの ダウンロード を選択します。複数ファイルの場合は すべてダウンロード（ZIP） も使えます。

設定の説明

• テキストに含める時刻 （初期値は時刻なし）：「時刻なし、テキストのみ」で読みやすい文字起こしにします。「各行に開始時刻」は各字幕の前に[HH:MM:SS]を付け、「各行に開始・終了時刻」は両方の時刻を付けます。
• レイアウト （初期値は段落ごと）：時刻なしの場合だけ使えます。「段落ごと」は字幕を文章につなげます。「字幕1件につき1行」は各字幕を1行にし、字幕内の改行を空白に置き換えます。
• 段落を区切る無音時間（秒） （初期値は2）：前の字幕の終了から次の字幕の開始までの間隔が指定値を超えると、新しい段落を始めます。大きな値にすると、段落数が減って各段落が長くなります。
• 繰り返される行を削除 （初期値は有効）：直前の行と完全に同じ行を削除し、スクロールする自動字幕の二重表示を取り除きます。
• UTF-8 BOMを追加 （初期値は無効）：ファイル先頭に目に見えない識別子を付けます。古いWindowsプログラムで文字化けする場合だけ有効にしてください。

変換例

次のSRTファイルを変換します。

1
00:00:01,000 --> 00:00:03,500
<i>桟橋にまだ誰かいますか？</i>

2
00:00:07,200 --> 00:00:09,900
私だけです。
それと雨。

テキストに変換した結果です。

桟橋にまだ誰かいますか？

私だけです。 それと雨。

2件目は1件目の終了から3.7秒後に始まるため、新しい段落になります。

形式の注意点と制限

• 一般的な文字コードのSRT、WebVTT、ASS、SSA、SBVを読み込み、改行コードLFのUTF-8テキストで保存します。
• 字幕番号、書式タグ（<i>、<b>、<font>）、WebVTTの音声・クラスタグ、ASSオーバーライドコードを削除します。ASSのComment行は除きます。
• テキストに記載する時刻は、秒未満を切り捨てます。
• 最大50ファイル、1ファイル20 MB、合計200 MBまで処理できます。
• テキストから字幕を作る場合は、TXTからSRTへの変換で推定時刻を付けられます。

よくある質問