いただいたメッセージは、すべて読んで返信します。
問題を報告する場合
早く直せるように、次の内容をお知らせください。
- 使ったツール(たとえば、字幕の同期)と、変更した設定
- お使いのブラウザーと端末(たとえば、WindowsのChrome、iPhoneのSafari)
- 期待した結果と、実際に起きたこと
- 問題がわかる字幕ファイルの数行(メールに貼り付けてください)
映画やシリーズの字幕ファイル全体は送らないでください。短いサンプルで十分で、著作権のあるテキストを共有せずに済みます。メールで送っていただいた内容が、Webサイトに追加されることはありません。
プライバシーに関するご質問
データに関するご質問は、プライバシーポリシーをご覧いただくか、同じアドレスへご連絡ください。