TXT 转 SRT 字幕工具

此工具的用途

本工具将纯文本或逐字稿转换为 SRT 或 WebVTT 文件，每行或每句生成一条字幕。时间可根据阅读速度估算，也可设为固定时长；工具不会收听音频。文本中已有的字幕时间会保留。

如何将 TXT 转换为 SRT

1. 选择 选择文件 添加一个或多个 .txt 文件，或将文件拖入绿色区域。也可以选择 粘贴文本 后粘贴文字。
2. 选择每行或每句生成一条字幕，并设置每条的显示时长。
3. 选择 生成字幕 。
4. 选择文件旁的 下载 ；生成多个文件时，选择 全部下载（ZIP） 。
5. 将字幕与视频一起播放，按需调整时间。

选项说明

• 字幕划分方式 （默认：每行一条字幕）。“每行一条字幕”将每个非空行转为一条字幕，适合已经按字幕长度分行的文本。“每句一条字幕”先合并段落中的各行，再按句末标点拆分；超过 84 个字符的句子会继续拆分，优先在逗号或空格处断开。随后每条字幕会分成每行最多 42 个字符的两行。空行始终表示一句结束。
• 每条字幕的显示时长 （默认：根据文字长度）。“根据文字长度”使用下面的阅读速度。“所有字幕使用相同时长”让每条字幕显示相同秒数。
• 阅读速度（每秒字符数） （默认：15）。数值越小，字幕显示越久。每条字幕至少显示 1 秒，最多 7 秒。
• 每条字幕的秒数 （默认：3）。用于所有字幕使用相同时长的模式。
• 字幕间隔（秒） （默认：0）。一条字幕结束到下一条开始之间的空白时间。
• 转换为 （默认：SRT）。网页视频播放器可以选用 WebVTT（.vtt）。
• 换行符 和 添加 UTF-8 BOM 。仅当其他程序要求 LF 换行符或显示乱码时才更改。

示例

以下文本文件：

码头上还有人吗？
只有我，还有雨。

会转换为以下 SRT 文件：

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,000
码头上还有人吗？

2
00:00:01,000 --> 00:00:02,000
只有我，还有雨。

第一行有 8 个字符，按每秒 15 个字符计算不足 1 秒，因此采用最短显示时长 1 秒。

格式说明与限制

• 支持读取常见字符编码的文本；输出 UTF-8 编码的 SRT（默认使用 Windows 换行符）或 WebVTT。
• 时间只是估算。工具不会收听音频，也不会读取视频。
• 文本本身已是字幕文件（SRT、WebVTT、ASS 或 SBV）时，仅转换格式，不改变时间。
• “每句一条字幕”更适合词语之间使用空格的语言。无空格文本在找不到可用断点时，会按每 84 个字符切分。
• 一次最多处理 50 个文件，每个文件 20 MB，总计 200 MB。
• 已有字幕，想提取文字？SRT 转 TXT 可以完成相反的转换。

常见问题