SRT 转 VTT 转换器

此工具的用途

此工具将 SubRip（.srt）字幕转换为 HTML5 视频播放器读取的 WebVTT（.vtt）无障碍字幕格式。时间保留到毫秒，WebVTT 视为标记的字符会被转义，结果保存为 UTF-8。一次可在浏览器中转换最多 50 个文件。

如何将 SRT 转为 VTT

1. 点击 选择文件 添加一个或多个 .srt 文件，或将文件拖到绿色区域。也可以点击 粘贴文本 并粘贴字幕。
2. 检查列表：每个文件会显示读取的字幕条目数及发现的问题。
3. 点击 转换文件。
4. 点击文件旁的 下载；转换多个文件时，也可以点击 全部下载（ZIP）。

选项说明

• 保留屏幕位置（默认关闭）：部分 SRT 文件会在行首使用 {\an8} 等代码将字幕放在屏幕顶部。开启后，代码转换为 WebVTT 字幕设置（顶部对应 line:0）。关闭时删除代码，字幕显示在默认的底部位置。
• 添加 UTF-8 BOM（默认关闭）：在文件开头添加不可见标记。网页播放器不需要它；仅在旧程序显示乱码时开启。

示例

这份 SRT 文件：

1
00:00:01,000 --> 00:00:03,500
码头上还有人吗？

2
00:00:04,200 --> 00:00:06,900
<i>只有我。</i>
还有这场雨。

转换为以下 WebVTT 文件：

WEBVTT

00:00:01.000 --> 00:00:03.500
码头上还有人吗？

00:00:04.200 --> 00:00:06.900
<i>只有我。</i>
还有这场雨。

格式说明与限制

• 支持读取常见字符编码的 SRT 文件，保存为 UTF-8 WebVTT，使用 LF 换行符。
• 文字中对 WebVTT 有特殊含义的字符（&、< 和 >）会按 WebVTT 要求转义，使播放器将其显示为普通字符。
• 时间保留到毫秒，不平移或重新计算时间。如需统一提前或延后字幕，请用字幕时间平移工具。
• 一次最多 50 个文件，每个不超过 20 MB，总大小不超过 200 MB。
• 需要其他格式？字幕格式转换器 还可输出 ASS、SSA、SBV 和纯文本。

常见问题